Figuras de Osiris y busto de Baco recuperados lado a lado en Polonia. ¿Por qué?

Aug 24, 2023

En una excavación arqueológica reciente llevada a cabo en el pueblo de Kluczkowice en Polonia, se ha hecho un descubrimiento peculiar de dioses romanos y egipcios yaciendo uno al lado del otro. Dos figurillas de bronce del antiguo Egipto que representan a la antigua deidad egipcia de la fertilidad y la agricultura, Osiris, del primer milenio antes de Cristo. Junto a estas figurillas se encontró un busto de Baco, el dios romano del vino, del siglo I d.C. Estos notables hallazgos se describen como "tan desconocidos en nuestra área que plantearon dudas sobre la autenticidad de estos artefactos".

"Resultó que las figurillas representaban la figura de Osiris, en la mitología del dios egipcio de la muerte y la vida resucitada, el gran juez de los muertos, y el busto de Baco, el dios romano del vino y la vid, la fertilidad, la naturaleza salvaje". naturaleza y diversión", dijo Krzysztof Kozłowski a Science in Poland (PAP).

Entonces, ¿cuál es la explicación para que se encuentren juntos en un sitio de excavación en Polonia?

Una de las dos estatuillas de Osiris encontradas en el sitio en Polonia. (Łukasz Miechowicz/ Conservador Provincial de Monumentos de Lublin)

Se cree que los hallazgos pertenecieron a la familia Kleniewski, que residía en el Palacio Kluczkowice hasta la invasión alemana de Polonia durante la Segunda Guerra Mundial. Los descubrimientos en realidad ocurrieron hace un año como resultado de los esfuerzos de colaboración del Museo Nacional de Lublin y el Departamento de Arqueología de la Universidad de Varsovia.

Los relatos históricos encontrados en los diarios de Maria Kleniewska arrojan luz sobre sus viajes a Egipto en 1904. Pasó cuatro meses extensos en El Cairo y Alejandría, sumergiéndose en la rica herencia cultural e histórica de la tierra antigua. Durante este período de tiempo, se cree que compró las figurillas de Osiris. El segundo de estos mide 8,5 cm (3,35 pulgadas) y está equipado con dos ruedas de suspensión.

"Sabemos por las memorias y la correspondencia de Maria Kleniewska, que incluso dirigió con el Museo Arqueológico Estatal de Varsovia, que planeó crear una cámara de la antigüedad en Kluczkowice, presentando monumentos descubiertos en la región y adquiridos durante el viaje", Dr. Łukasz Miechowicz del Instituto de Arqueología y Etnología de la Academia de Ciencias de Polonia en Varsovia.

Sin embargo, el destino de María después de la guerra sigue siendo un misterio. Su esposo había perdido trágicamente la vida durante la Primera Guerra Mundial, y su hijo, que heredó la propiedad, corrió una suerte similar durante la Segunda Guerra Mundial.

Los investigadores especulan que la familia Kleniewski debe haber hecho grandes esfuerzos para ocultar estos preciosos artefactos en un intento de salvaguardarlos de las garras del Servicio Secreto nazi y del saqueo generalizado y la dispersión de muebles y colecciones del palacio que siguió a la guerra. Sin embargo, en 1942, la familia fue desalojada del palacio y sus pertenencias confiscadas y transferidas a las SS. Las estatuas han sido enterradas para mantenerlas a salvo y solo se recuperaron el año pasado.

Estatua de Osiris (Łukasz Miechowicz / Conservador Provincial de Monumentos de Lublin)

Para autenticar los hallazgos, las dos estatuillas de Osiris fueron enviadas a la Oficina de Voivodato para la Protección de Monumentos en Lublin. Los expertos de la oficina verificaron la identificación de las figurillas y confirmaron que, de hecho, representan a Osiris, el antiguo dios egipcio venerado asociado con la fertilidad, la agricultura, el más allá, la resurrección y la vegetación.

La tercera figura que surgió, Baco, era famosa por ser la contraparte romana del Dionisio griego. Era conocido por su asociación con la elaboración del vino, los huertos, las frutas, la vegetación, la fertilidad, la festividad, la locura, la locura ritual, el éxtasis religioso y el teatro. Esencialmente, Baco fue un liberador de las dolorosas cadenas de la vida cotidiana, un ser divino que priorizó el placer.

Anverso y reverso de la estatua de Baco. (Museo Nacional de Lublin/Conservador Provincial de Monumentos de Lublin)

Se cree que el busto de Baco formaba parte de un trípode, similar a un descubrimiento similar cerca del Monte Vesubio en Italia durante el siglo XVIII. Fue descubierto alrededor de 1906 por el P. Antoni Chotynski, quien fue capellán de la familia Kleniewski en Dratow (ahora Zagłoba/Wrzelów). Eran de la tumba de un difunto rico, ricamente equipado, de la cultura Przeworsk.

El Dr. Łukasz Miechowicz, experto del Instituto de Arqueología y Etnología de la Academia de Ciencias de Polonia en Varsovia, enfatizó la importancia de recuperar una parte de esta colección perdida hace mucho tiempo. Afirmó: "La recuperación de una valiosa colección perdida hace muchos años tiene una gran importancia para el avance del conocimiento científico, la preservación del patrimonio cultural y el potencial para mejorar el turismo".

Espada ceremonial del siglo XVII encontrada en el mismo sitio. (Łukasz Miechowicz / Conservador provincial de monumentos de Lublin)

Mientras desenterraban estas antiguas reliquias, los arqueólogos también se toparon con un fragmento de una espada ceremonial magníficamente decorada del siglo XVII, informa The Heritage Daily. Esta espada representa una colichemarda, una espada corta popular que surgió por primera vez en 1680 y disfrutó de un favor significativo dentro de las cortes reales europeas.

“El hallazgo, tan inusual en nuestra zona, planteó dudas sobre la autenticidad de los artefactos (…). Gracias a la cooperación con el Museo Nacional de Lublin y científicos de la Facultad de Arqueología de la Universidad de Varsovia, fue posible confirmar que estos son objetos originales del Antiguo Egipto y la Antigua Roma”, concluyó Miechowicz en una publicación de Facebook.

Imagen superior: de izquierda a derecha; Estatua de Osiris, espada, estatua de Baco encontrada en una excavación arqueológica en Polonia. Fuente: Conservador Provincial de Monumentos de Lublin

Por Sahir Pandey

Buyukyildurum, O. 2023. ¡Un descubrimiento sorprendente en el campo de Lublin! Se encontraron figurillas antiguas de dioses egipcios y romanos. Disponible en: https://arkeonews.net/a-surprising-discovery-in-lublin-countryside-ancient-figurines-of-egyptian-and-roman-gods-found/.

Markus, M. 2023. ANTIGUAS FIGURAS EGIPCIAS QUE REPRESENTAN A OSIRIS ENCONTRADAS EN POLONIA. Disponible en: https://www.heritagedaily.com/2023/05/ancient-egyptian-figurines-depicting-osiris-found-in-poland/147216.

Zdzieblowski, S. 2023. Lubelskie / Se descubrieron figurillas egipcias de Osiris en Kluczkowice. Disponible en: https://naukawpolsce.pl/aktualnosci/news%2C96447%2Clubelskie-w-kluczkowicach-odkryto-egipskie-figurki-ozyrysa.html